The London fashion brand Lipsy is releasing its new Autumn/Winter 2010 collection, which promises to be the largest, best and most versatile yet. London remains inspirational for Lipsy: the collection is as glamorous, bold, daring and diverse as the multicultural capital itself. Het uit Londen afkomstige modelabel Lipsy komt met hun nieuwe herfst/ winter collectie 2010, wat de grootste, beste en meest veelzijdige collectie ooit belooft te zijn. Londen blijft de inspiratiebon voor Lipsy: de collectie is glamoreus, krachtig, gewaagd en divers net als de multiculturele hoofdstad zelf.

The collection is based on three London ladies; all very different adding a great dynamic and variation to the finished product.De collectie is opgebouwd uit drie verschillende Londense dames; allen erg verschillend en voegen dynamiek en variatie toe aan het eind product.

The first Lady “Fallen Angel” creates an edgy and grunge inspired look. This is designed for the lady who loves pushing the boundaries in terms of colours, shapes and prints. She is a cool, adventurous and effortlessly sexy girl with a love for bold details, studding and daring prints, all with a touch of sparkle.De eerste dame “Fallen Angel” heeft een edgy en op grunge geïnspireerde look. Deze look is voor de vrouw die graag de grens opzoekt wat betreft kleur, vorm en prints. Ze is een cool, avontuurlijke en sexy dame met een voorliefde voor opvallende details, knoop versieringen en prints, met een glinstering.

The second Lady “Powder Room” could not be any more different from the previous one. This clothing is inspired by a girl who is slightly more conservative in her style, yet very sensual. The creations are very feminine and enticing. Silk and chiffon are mixed with lace and feathers; which creates a provocative, yet very subtle look.Vrouw nummer twee “Powder Room” het verschil met de vorige kan niet groter zijn. Deze kleding is geïnspireerd op een vrouw die meer behouden is in haar style maar wel op een sensuele manier. De creaties zijn erg vrouwelijk en verleidelijk. Zijde en chiffon zijn gemixed met kant en leer; wat een uitdagende maar subtiele look heeft.

Finally “Showstopper” depicts as its name suggests, a girl who loves being at the centre of attention. She struts her stuff on the exclusive West End party scene wearing lots of sequin, stones, and eye-catching prints and colours.En tot slot “Showstopper” zoals de naam al doet verklappen gaat het hier om een vrouw die graag in de middelpunt van de belangstelling staat. Ze laat zich graag zien op de exclusievere feestjes omringt door lovertjes, sieraden en opvallende prints en kleuren.

In addition to classic wintery colours, the new Lipsy Autumn/Winter 2010 collection includes some uplifting splashes of colours like amazon green, romantic beige, watermelon, deep pinks and purples, and ivory; the latter predicted to be a key feature this coming autumn. These colours will add some excitement and freshness to the mundane colour scheme that generally dominates our winter wardrobe. Naast de klassieke winterse kleuren, de Lipsy herfst/winter 2010 collectie bevat een aantal verfrissende kleuren als amazon groen, romantisch beige, watermeloen, donker roze en paars, en ivoor; de laatste kleur zal veel gezien worden komende herfst. Deze kleuren voegen meer sensatie en verfrissing to aan de doorsnee winterse kleuren pallet dat onze garderobe vooral in de winter erg de overhand neemt.

Related articles?

1. From London with love