Tijdens de Dutch Design Week draait niet alles om maffe meubels en afschuwelijke art. Het gaat namelijk ook over mode! Vrijdag bracht ik een bezoek aan het fashion seminar wat in samenwerking met Krabbedans, HTNK en ELLE magazine werd georganiseerd.
Iedereen uit het zuiden, die zichzelf enigszins hip voelde was er!Friday I visited a fashion seminar hosted by ELLE magazine. Everyone that lives in the South of the Netherlands, who considered themselves fashionable, was there!

De dag begon met de documentaire over Anna Wintour, ‘The September Issue”. Voor degene die hier nog niets van gehoord hebben (waar heb jij gezeten de afgelopen maanden…). Zal ik een kleine review geven:The day started with the documentary about Anna Wintour, ‘The September Issue”. For the ones who haven’t heard about it or seen it yet (I don’t know where you have been the last few months…) I will give a short review:

In ‘The September Issue”, zie je het gehele proces van het enorme september nummer van de Amerikaanse Vogue. De documentaire start met mevrouw Wintour die uitlegt:In ‘The September Issue”, you can observe the process of making the massive American Vogue’s September Issue of 2007. The documentary starts with Ms. Wintour explaining:

‘There is something about fashion that makes people very nervous.”

Door te kijken naar deze docu kun je in ieder geval opmaken dat ze haar eigen personeel heel nerveus maakt! Zij zegt ‘nee’ en het personeel staat te trillen. Alleen Grace Coddington, creative director, heeft een manier gevonden om te overleven, zonder haar waardigheid te verliezen. Al is soms wel te zien dat dit haar veel energie kost.Well, you can definitely tell by watching this documentary that she makes her own staff very nervous!  She says no, employees tremble. Only Grace Coddington, creative director, seems to have figured out how to survive, without losing her dignity. Although you can see that she struggles.
Met deze documentaire wilt mevrouw Wintour ook haar ‘menselijke’ kant laten zien. Na de film ‘The Devil wears Prada’ had haar imago natuurlijk wel wat deukjes opgelopen! Dus in de film zie je een hardwerkende mevrouw Wintour, die erg eenzaam is aan de top. Met daarbij ook een familie die geen hoge pet op heeft van mode.  Zoals haar eigen dochter, die liever rechten gaat studeren dan haar moeder te volgen als Editor-in-chief van de Vogue.
With this documentary Ms. Wintour also wants to show her human side. After the movie ‘The Devil wears Prada” her image was a bit damaged. So this documentary shows a very hard working Ms. Wintour, who seems to be lonely at the top. With a family who has a low opinion of fashion. Like her own daughter that rather goes to law school than follow her mother as Editor-in-chief of Vogue.

Na de film was er een rondleiding bij Krabbedans, hier werd de ‘Modebelofte 2009″  gepresenteerd. De ‘Modebelofte 2009″ zijn eindexamenwerken van alle academici in Nederland plus die van Antwerpen. Deze tentoonstelling is nog tot en met eind november te zien in Krabbedans te Eindhoven. Voor meer informatie bekijk de website www.krabbedans.nlAfter the movie there was a tour of the exhibition ‘Modebelofte 2009’ at Krabbedans. There you could see the highlights of the fashion graduation projects of all art academies in the Netherlands and Antwerp. You can see this exhibition untill the end of November at Krabbedans Eindhoven. For more information you can visit the website www.krabbedans.nl.

Op de foto’s vind je mijn persoonlijke favorieten van de ‘Modebelofte 2009″.At the pictures you can see my personal favorites!