ELLE Style Awards 2011 Winners

Donderdag avond vond de zevende editie van de ELLE Style Awards plaats in een zeer stijlvolle locatie in Amsterdam, namelijk de Stadsschouwburg. Na drie inspirerende catwalkshows in de vorstelijke gangen van de schouwburg werden de drie stijlprijzen uitgereikt in de grote zaal waar Tygo Gernandt de presentatie verzorgde. Thursday night was the seventh edition of the ELLE Style Awards held in a stylish location in Amsterdam, the City Theatre. After three inspiring catwalk shows in the regal corridors of the theater, the presentation of the three prizes took place in the great hall where actor Tygo Gernandt did the introduction.

ELLE H&M Stylist Award

In drie spectaculaire catwalkshows streden getalenteerde stylisten om de ELLE H&M Stylist Award. Bonne Reijn (20) won deze prestigieuze titel om zijn uitgesproken stijl en originele invulling van het thema King’s Road. Het juryrapport: Bonne presenteerde een theatrale maar geloofwaardige vertaling van het King’s Road-thema in zeven spetterende looks. Hij is een stylingbelofte voor de toekomst. Three talented stylists competed with a spectacular catwalk shows for the ELLE H & M Stylist Award. Bonne Reijn (20) won the prestigious title with his outspoken style and original interpretation of the theme of King’s Road. The jury: Bonne presented a theatrical but credible translation of the King’s Road theme in seven dazzling looks. He is a styling promise for the future.

ELLE Personal Style Award

De jury kende de ELLE Personal Style Award toe aan actrice Halina Reijn, die hiermee wordt bijgetekend in de mooie lijst van eerdere winnaars als Giovanca, Carice van Houten, Hanna Verboom en Bracha van Doesburgh. The jury awarded the ELLE Personal Style Award to actress Halina Reijn, who is signed up in this nice list of previous winners and Giovanca, Carice van Houten, Hanna Verboom and Bracha van Doesburgh.

Cécile Narinx, hoofdredacteur ELLE: ‘Halina, dit jaar voor de derde keer genomineerd, wint zeer terecht. Ze drukt zich van jongs af aan uit door middel van mode en is er heilig van overtuigd dat kleren haar gelukkiger maken. Haar stijl reikt van theatrale kitsch tot ingetogen klasse met altijd die typische Halina-signatuur: een mooie balans tussen vorm en inhoud.’Cecile Narinx, ELLE editor: “Halina, this year nominated for the third time, and wins is quite right. She expresses herself from childhood through fashion from and firmly believes that clothes make her happier. Her style ranges from understated class theatrical kitsch, always with that typical Halina-signature: a nice balance between form and content. “

De opgetogen Halina Reijn droeg de award op: ‘Aan alle vrouwen in alle vormen en maten die mode zien als inspiratiebron en niet als korset’.The delighted Halina Reijn contributes the award to: “All the women in all shapes and sizes who see fashion as an inspiration not as a corset. “

Verder gaf de award uitreiking gelegenheid om een nietsvermoedende, eveneens genomineerde zangeres Wende te verrassen met een gouden plaat voor haar laatste album – No. 9.Furthermore, the awards ceremony was the perfect occasion to surprise the unsuspecting singer Wende with a gold record for her latest album – No. 9.

Estée Lauder Queen and King of the Ball Award

Internationaal topvisagist Ellis Faas en haar broer Thijs werden gekroond tot Estée Lauder Queen and King of the Ball. Voor de gelegenheid gingen zij gekleed in een spannende look bekroond met kristallen hoofdtooien. Daarmee pasten ze perfect in het Rock-‘n’Royalty-thema van de avond. International top beauty artist Ellis Faas and her brother Thijs were crowned Estee Lauder Queen and King of the Ball. For the occasion they were dressed in a thrilling look headdresses topped with crystals. This fit perfectly into the Rock-’n'Royalty theme of the evening.

photo’s: Peter Stigter

Jan. 14th 2011 by Mariana Davelaar (editor)

Leave a Reply